Notizen zu dieser Person
[Stemmer-Abstammung-Sicherung 4.2.08.FTW v. 30. Okt.08.FTW]
Lt.: Paul Schuhmacher am 30.4.06, aus Buch "Walschbronn": BISCHOFF Mathieu, Vf de Anne KOCH, *av 1655 Vinningen +23.11.1726 Vinningen
XXX 1.oo vor 1688 mit Anne-Margaruite Wagner, * av 1670 +16. 2. 1704 in Walschbronn.
2.oo 24.11.1704 in Walschbronn mit CHRISTMANN Anne-Marguerite <660.1>, fe de C. Laurent et NN Elisabeth * av Vinningen
6 Kinder in 1. Ehe: 1. Jean Erasmus *20.1.1688 Walschbronn <406> x WEBER Anne-Odilie ...
weiter 7 Kinder in 2. Ehe: 7. Anne-Elisabeth *02.01.1707 -"- <5505> x 1727 WEBER Jean-Michael
XXX DieTodeseintragung der Ahnin Anna Bischof ist die unterste auf dieser Seite und vielleicht deshalb besonders verkürzt eingetragen. Man kann aber aus den oberen auch den unteren Eintrag besser nachvollziehen.
Transkription:
Vinning[en] 16. [Februaris 1704]
Rita provisa terras mandata est Anna Bischofin conjugata
Meine freie Übersetzung, da ich kein Lateiner bin: Nach heiligem Brauch mit den Sterbesakramenten versehen ist nach Verordnung zur Erde Anna Bischofin Ehefrau.
Qu.: Totenbuch Walschbronn, tom. I. pag. 144 re.
Dass Anna Bischof eine geborene Kölsch (Koels, Kelsch)) war kann man auch aus der Trauungseintragung vom 24.11.1722 in Vinningen,
des Joh. Nikolaus Christmann mit Anna Ottilia Bischof, einer Schwester meines Ahnen ( es sind 5 Geschwister bekannt) entnehmen.
Im Familienbuch von Kruschiwl wird als Beifügung das wesentliche aus dem Kirchenbuchtext zitiert:
Joannes Nicolaus Chrisman, filius legit. Laurentius Chrisman et Elisabetha Schwartz ex Vienien et Anna Odilia Bischoff filia legit.
Mataei Bischoff Anna Koels conjugum.
Qu.: Gertud u. Johann Schnaterbeck, Familienbuch Kruschiwl, Seite 158/257 Besigheim 1999
Wie man sieht blieben die Bischof und Christmann in der Verwandtschaft.
Mit freundlichen Grüssen Karl Stegh[Stemmer-Abstammung-Sicherung 4.2.08.FTW v. 30. Okt.08.FTW]
Im Buch -CD 86, "TRULBEN" steht unter Taufen in "Vinningen", S 172:
BISCHOFF, JeanErasmus, Sohn von Mathias und Anne, ~20.1.1688.
BISCHOFF, JohannAdam, Sohn von Mathias und Anne, ~17.9.1690.
BISCHOFF, Odilie, Tochter von Mathias und Anne, ~2.8.1695.
BISCHOFF, Johann, Sohn von Mathias und Anne, ~11.5.1698.
Lt.: Paul Schuhmacher am 30.4.06, aus Buch "Walschbronn": BISCHOFF Mathieu, Vf de Anne KOCH, *av 1655 Vinningen +23.11.1726 Vinningen
1.oo vor 1688 mit Anna-Margarethe KÖLSCH (oder vielleicht doch WAGNER ?) * av 1670 +16.2. 1704 in Walschbronn.
2.oo 24.11.1704 in Walschbronn mit CHRISTMANN Anne-Marguerite <660.1>, fe de C. Laurent et NN Elisabeth * av Vinningen
6 Kinder in 1. Ehe: 1. Jean Erasmus *20.1.1688 Vinningen<406> x WEBER Anne-Odilie
2. Anne-Odilie *02.08.1695 Vinningen <1058> x EHRSAM Jean-Nicolas
3. Jean *11.05.1698 Vinningen...
7. Anne-Elisabeth *02.01.1707 -"- <5505> x 1727 WEBER Jean-Michael
weiter 7 Kinder in 2. Ehe.
BISCHOFF Matthias (2050) * um 1665 verm. in Eberbach-Waldhouse in Lothringen, + 23.11.1726 in Vinningen (begraben am 24.11. in Vinningen)
I oo KÖLSCH Anna (4781) + 16.2.1704 in Vinningen, T.d. KÖLSCH Nikolaus und der Gertraud
1. Johann Erasmus *20.01.1688 oo WEBER Anna Ottilie
2. Johann Adam *17.09.1690
3. Odile *02.08.1695 oo CHRISTMANN J.Nik.
4. Johann *11.05.1689
5. Johann Sebastian *09.03.1701
6. Anne Odile *02.08.1702
II oo 2.9.1704 in Walschbronn CHRISTMANN Anna Margaretha (2051) * um 1684 in Vinningen, T.d. CHRISTMANN Lorenz und der Elisabeth
7. Johann Nikolaus *28.6.1705
8. Elisabeth *02.01.1707 oo WEBER Michael
9. Georg Andreas *06.01.1709
10. Johann Jakob *05.03.1714
11. Johann Balthasar *05.03.1719
12. Anna Margaretha *05.03.1719
13. Nikolaus *06.07.1725
Anm: Die Information über die Eltern der Anna Kölsch stammen aus dem Akt des Lemberger Gerichtsbuches F5 398 vom 03.11.1703, in dem Matthias Bischof als deren Schwiegersohn bezeichnet wird.
Die Kinder mit den Nummern 1, 2, 3, 4, 7, und 8 sind in Ungarn (Csatalja und Némesnadudvar) nachgewiesen.
Gottfried
Stemmer
