Notizen zu dieser Person
Name in den Kaufverträgen im Grundbuch: Veit Frantz. So auch teilweise im Kirchenbuch. Meist wird er dort aber Veit Veits genannt. Nicht bezeugt für ihn ist der Nachname Peschl, doch vielleicht wurde er auch so genannt, denn bei seinem Sohn Michael, der 1702 als Sohn des verstorbenen Veit Veits heiratet, handelt es sich mit ziemlicher Sicherheit um den bei den Taufen der Kinder dann Michael Peschl genannten Familienvater. Veits (im KB "Ffagcz" geschrieben) war eine Nebenform des Vornamens Veit (vielleicht ähnlich wie Marx = Markus und Paus = Paulus gebildet aus Vitus?) und findet sich öfters im Gebiet, z. B. im ältesten KB von St. Maurenzen Aufn. 250, oder bei deutschsprachigen Personen im KB Watzau, vgl. z. B. einen Traueintrag vom 24.4.1678, Aufn. 109, wo ein "Ffagcz Rob" aus Nitzau ("znyczowa") heiratet; Rob dürfte der Nachname gewesen sein (= Raab), demnach war Veits der Vorname. Die üblichere deutsche Form Veit erscheint im älteren Watzauer KB dagegen nicht; es gibt nur die Formen Vít (tschechisch, geschrieben Wit), Vitus (lateinisch) und Veits (deutsch, geschrieben Ffagcz), außerdem (nur als Nachname vorkommend) Veitl ("Ffagtl"). Vielleicht hieß der Vater von Veit ebenfalls Veit mit Vornamen, so daß es sich beim zweiten Namen Veits um den Vatersvornamen handelt, der statt des eigentlichen Familiennamens verwendet wurde (Patronyme werden im ältesten Watzauer KB sehr häufig verwendet). Oder der Name kommt von seinem Haus, denn beim Verkauf seiner Chalupe 1692 durch die Witwe wird sie als "Veittl Chaluppen" bezeichnet, was aber auch von seinem eigenen Vornamen abgeleitet sein könnte (s. unter seiner Frau Maria Strohmayer). Auch der Name Peschl könnte von der Chalupe kommen, s. unter Thomas Strohmayer. Schreibweisen seines Namens bei den Taufen seiner Kinder: 1671 (im Genitiv) "Wita [des Veit] Ffagczowicz [wohl Sohn des Ffagcz/aus der Familie des Ffagcz]"; 1678 "Ffagcz Wyt" (hier ist Veits der Vorname, Vit der Nachname); 1680 "Wjt Ffagcz". Bei der Hochzeit seines Sohnes Michael 1702 wird er als verstorben bezeichnet: "Mychal syn ponebosstjko[fehlt: wj] witowy Ffagczowj" (Michael, Sohn nach dem verstorbenen Veit Veits). Die Taufeinträge im ältesten Watzauer KB beginnen 1664, sind aber in den 1660er Jahren lückenhaft. Um 1673 fehlen wegen eines Pfarrerwechsels Taufen. Der einzige Michael, der im KB Watzau von Beginn an bis in die 1690er Jahre getauft wird, hat einen Veit Popelyrz zum Vater: 1675 "Viti Popelyrz"; da dieser Veit Popelyrz sonst keine Kinder taufen läßt und seine Frau auch Maria heißt wie bei Veit Veits, könnte er mit Veit Veits identisch sein. Ist popelirz vielleicht eine Nebenform des Berufs popelář? Dann könnte Veit Veits von Beruf Aschenbrenner gewesen sein; dies würde auch zum späteren Wohnsitz seines Sohnes Michael auf einer Glashütte passen. Unter Vorbehalt daher hier das Geburtsdatum 1675 als Geburtsdatum des Michael Peschl eingetragen. - Vgl. ferner in dieser Datei die Notiz zu Jakob Pabl, geb. 1668 in Stachau. - Im Stachauer Häuserverzeichnis von J. Stach kommt Veit Veits/Peschl/Franz nicht vor.
Heike
Neumair
