Mabel Louise LEJUEZ
Characteristics
Type | Value | Date | Place | Sources |
---|---|---|---|---|
name | Mabel Louise LEJUEZ | |||
name | Mabel L. LEJEUZ |
[3]
|
||
name | Isabel L. FFRENCH) |
[6]
|
||
nationality | Danish, West Indian |
[2]
|
Events
Type | Date | Place | Sources |
---|---|---|---|
residence | 1902BET FEB AND 29 OCT 1902 | Puebla de Zaragoza, Puebla, Mexico
Find persons in this place |
[7]
|
birth | between 1879 and 1880 | St Thomas, Virgin Islands (US), USA
Find persons in this place |
|
marriage | 29. October 1902 | Puebla de Zaragoza, Puebla, Mexico
Find persons in this place |
??spouses-and-children_en_US??
Marriage | ??spouse_en_US?? | Children |
---|---|---|
29. October 1902
Puebla de Zaragoza, Puebla, Mexico |
Leopold Adelbert August FFRENCH |
|
Sources
1 | GENEANET, GENEANET Stammbaum von Paul Ffrench am 14.5.2013 |
s. Notes | |
2 | Schiffslisten, "New York, Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924," index, FamilySearch (https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JJC5-5YZ : accessed 26 May 2013), Leopold Ffrench, 04 Nov 1917; citing Monterey, United States National Archives, Washington, D.C.1917 11 04 New York Arrivals Passenger List Ffrench Text.jpg und 1917 11 04 New York Arrivals Passenger List Ffrench.jpg von Ellis Islands |
s. Notes | |
3 | FamilySearch, 1963 01 21 Visum Edw. Leopld Ffrench Brazilien1963 01 21 Visum Edw. Leopld Ffrench Brazilien.jpg warVisum Edw. Leopld Ffrench Brazil 1963.jpgFicha touristica cidadão de pais Americano para uma estadia de trinta dias no BrasilTouristenvisum für einen Bürger eines amerikanischen Landes für einen Aufenthalt von dreißig Tagen in Brasilien |
Name Edwin Leopold FFRENCH Geburt Puebla-Mexico, October 8, 1904 Nationalität USA Stand verheiratet Vater Leopold A. Ffrench Mutter Mabel L. LeJeuz Beruf Sales Manager Wohnsitz 969 Narragensett Pkwy, Warwick, RI Datum geschickt an das brasilianische Konsulat in Boston am 21. Januar 1963 | |
4 | Zivilstandsregister, 1904 10 08 Geburt Leopld Edwin Ffrench1904 10 08 Geburt Leopld Edwin Ffrench.jpghttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLTT-4642 |
Name: Edwin Leopold Ffrench Lejues Sex: Male Event Date: 21 Oct 1904 [Datum des Eintrags im Standesamt] Event Place: Puebla de Zaragoza, Puebla, México Event Place (Original): Puebla, Puebla, México Birth Date: 8 Oct 1904 Birthplace: Zaragoza, México Nationality Mexico Father's Name: Leopoldo Adelbert Augusto Ffrench Birthplace: Sankt Thomas, Karibik, Dänemark [ab 1917 USA Jungferninseln] Residence: Calle 5 Nummer 3 von Hidalgo, Pueblo Occupation Kaufmann Age 28 [-> * 1876] Parents Gustavo Ffrench, Leonida Galiber Mother's Name: Mabel Louisse Lejues Alter 25 [-> * 1879] Eltern James Lejues verstorben, Caroline Simons Registration Number: 1470 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nummer 1470 en Puebla de Zaragoza á 21 Oct 1904 á las 11 1/2 de la matina ante mi el licenciado Manuel de Haro juez del estado civil comparecio el subdito ingles Leopoldo Adelbert Augusto Ffrench, originario de San Thomas -Denamarca de esta vecindad en la casas numero 53 de Hedalgo, comerciante de 28 años de edad; hijo de Don Gustavo Ffrench y de Doña Leonid Galiber; casado con la señora Mabel Louisse Lejues; del mismo origén vecindad y domicilio que el de 25 años de edad; hija del finado James Lejues y de Doña Caroline Simons; y presenti como hiji legitimo de el y de su citada esposa á un niño viro, que llera el nombre de Edwin Leopold Ffrench; nacido en el domicilio expresado el dia 8 del presento mes á las 10 y 10 minutes de la mañana y lleras á la nacionalidad mexicana. Leida esta y con formes la formacion el Juez el interesado y testigos ciudadanos americano Adolfo Ffrench hidel inscripto y subdito ingles y Felpe Nevilly de esta vecindad, mayores de edad; soltero empleado aquel via en la casa del alumbramiento, casado comerciante ésté habita en la del solas de Castro 21. - M. de Haro, L. A. Ffrench, F. Neville, Adolfo Ffrench. ----------------------------------- in Puebla de Zaragoza am 21.10.1904 um 11 1/2 Uhr vormittags erschien vor mir, dem Rechtsanwalt Manuel de Haro, Zivilstandsbeamter, der englische subdito Leopoldo Adelbert Augusto Ffrench, gebürtig aus San Thomas, Dänemark, von hier in den Häusern Nummer 53 von Hidalgo, Kaufmann, 28 Jahre; Sohn von Don Gustavo Ffrench und von Doña Leonid Galiber; verheiratet mit Mrs. Mabel Louisse Lejues; der gleichen Herkunft und des gleichen Wohnsitzes wie er, 25 Jahre; Tochter des verstorbenen James Lejues und Mrs. Caroline Simons; und präsentierten als sein und seiner besagten Frau legitimes Kind einen Jungen, namens Edwin Leopold Ffrench; geboren an der oben genannten Adresse am 8. Tag des gegenwärtigen Monats um 10 Minuten nach 10 Uhr morgens; er wird von mexikanischer Nationalität sein. Nach Vorlesen unterschrieben dieses Dokument der Richter die Interessierten und Zeugen, die amerikanischen Bürger Adolfo Ffrench und englisches subdito und Felpe Nevilly aus dieser Gegend, erwachsen; alle beschäftigt im Haus der Geburt, des verheirateten Händlers dieses in dem des Castro 21 solas bewohnt. - M. de Haro, L. A. Ffrench, F. Neville, Adolfo Ffrench. | |
5 | Zivilstandsregister, 1902 10 29 Heirat LAA Ffrench and Mabel Lejuez1902 10 29 Heirat LAA Ffrench and Mabel Lejuez.jpg"México, Puebla, Registro Civil, 1861-1930", database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLTY-VNXC : 23 February 2021), Leopoldo Adalbert Agusto French and Mabel Louisa Lejnez, 1902. |
Bräutigam: Leopoldo Adalbert Agusto Ffrench Alter: 26 Jahre [-> * 1876] Geburtsort: San Thomas - Dänische Antillen - Dänemark Residence: 1900-1902 Puebla de Zaragoza 3. [Calle] de Hidalgo Nr 5 Occupation: Kaufmann Sex: Male Father's Name: Gustavo Ffrench Occupation: Kaufmann Mother's Name: Leonides Galiber Residence: San Thomas Spouse's Name: Mabel Louisa Lejuez Spouse's Sex: Female Geburtsort: San Thomas - Dänische Antillen - Dänemark Alter: 22 Jahre [-> * 1880] Residence: Since Feb 1902 Puebla de Zaragoza Spouse's Father's Name: James Henry Lejues Death: bef 29 10 1902 Spouse's Mother's Name: Julia Caroline Simmonds Residence: Puebla de Zaragoza Event Date: 29 Oct 1902 Event Place: Puebla de Zaragoza, Puebla, México Event Place (Original): Puebla, Puebla, México Marriage Place: Zaragoza, México Page: 79 Registration Number: 588 Household Role Sex Age Birthplace Gustavo French Father M Leonides Galiber Mother F Mabel Louisa Lejnez Wife F James Henry Lejues M Julia Caroline Simmonds F Digital Folder Number: 004928212 Image Number: 00566 ------------------------------------------------------------------------------------------------- Numero 587 Señalamiento. En Puebla de Zaragoza, á 28 de Octubre de 1902, á las 11 de la mañana ante mi el Licenciado Manel de Haro Iuez del estado civil comparecio el subdito Inglés Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench y dijo: que ha fenceido el termino de la publicacien del acta preparatoria relativa al matrimonio que tiene concertado con al Señorita Mabel Louise Lejuez, sin que se haya denunciado impedimanto en cuya virtud pide se señale hora de esta noche para la celebracien del acto. El Iuez señalo las 7 1/2 siete y media y para constancia mandao levantar la presente que firmo en union del comparente y testigos Cindadanes Adolfo Indalecio Ffrench y Elliot Bay Turnbull, de esta vecindad mayores de edad. M. de Haro L. A. Ffrench Adolfo I Ffrench E. B. Turnbull i testado la Señorita Novak ---------------------------------------------------------------------- Nummer 587 Anberaumung In Puebla de Zaragoza erschien am 28. Oktober 1902 um 11 Uhr vormittags vor mir, dem Licentiate Manel de Haro, Richter des Zivilstandes, der englische Staatsbürger Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench und sagte dass die Frist für die Veröffentlichung des vorbereitenden Aktes in Bezug auf die Ehe, die er mit Fräulein Mabel Louise Lejuez arrangiert hat, abgelaufen ist, ohne dass ein Hindernis gemeldet wurde, weshalb er darum bittet, dass für heute Abend ein Termin für die Feier des Aktes festgelegt wird. Der Richter hat 7 1/2 siebeneinhalb Uhr angesetzt, und für das Protokoll ordne ich an, dass diese Urkunde von mir und den Zeugen Adolfo Indalecio Ffrench und Elliot Bay Turnbull, aus dieser Gegend, volljährig, ausgefertigt und unterschrieben wird. M. de Haro L. A. Ffrench Adolfo I. Ffrench E. B. Turnbull getestet Fräulein Novak --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Numero 588 Matrimonio. En Puebla de Zaragoza á 29 de Octubre de 1902, á las 7 1/2 de la noche ante mi el Licenciado Manuel de Haro juez del estado civil comparecieron con objeto de celebrar su contrato de matrimonio el sub dito ingles Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench y la Señorita Mabel Louisa Lejuez solteros, con domicilio en la 3a tercera de Hidalgo 5 cinco de 26 y 22 años de edad, respectivamente. El 1o originario de San Thomas - Antillas Danesas - Dinamarca - de esta vecindad hace 2 años, comeciante, hijo de Don Gustavo Ffrench, comerciante y de Doña Leonide Galiber, casados, vecinos de San Thomas. La contrayente del mismo origen que el anterior, vecina de esta Ciudad haca 8 meses, hija del finado James Henry Lejuez y de Doña Julia Caroline Simmonda, viuda, de esta vecindad. Fenecido el termino de la publicacion del acta preparatoria referente á este contrato sin habere denunciado impediento, y previa la protesta que de constarles no haberlo entre los contrayentes, hicieron los testigos Señora Julia Caroline Simmonds madre de ella, enyas generales constan en esta acta, Ciudadanos Adolfo Indalecio Ffrench, primo, de el y Elliot Bay Turnbull, y subdito sueco August Edwin Paulson de esta vecindad, mayores de edad, solteros, empleado del Ferrocarril Interoceanieo el 2o vive en la casa de los contrayentes; dependiente el tercero, habita en la de las Cruces 10, y comerciante el ultimo con domicilio en la del Correo viejo 3; el subscripto Iuez interrogo al subdito ingles Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench y á la Señorita Mabel Louise Lejuez, si era su epresa y libre voluntad entrgarse y recibirse mutuamente por marido y mujer, y habiendo contestado ambos par la afirmatura, los declaro unidos en matrimonio "En nombre de la Sociedad" con lo que termino el acto. Leida la presente á los que en ella intervienen, conformes con su contenido, la firmaron en union del Iuez. M. de Har Julia C. Lejuez Mabel Lejuez L. A. Ffrench Adolfo Ffrench E. B. Turnbull A. E. Paulson. -------------------------------------------------------------- Nummer 588 Heirat. In Puebla de Zaragoza erschienen am 29. Oktober 1902, um 7 1/2 Uhr abends vor mir dem Licenciado Manuel de Haro, Standesbeamter, mit dem Ziel, ihren Ehevertrag zu schließen: Der englische Staatsbürger Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench und Miss Mabel Louisa Lejuez, ledig, mit Wohnsitz in der 3. de Hidalgo [Nr.] 5, alt 26 bzw. 22 Jahre. Der 1. gebürtig von San Thomas - Dänische Antillen - Dänemark - in dieser Gegend seit 2 Jahren, Kaufmann, Sohn von Herrn Gustavo Ffrench, Kaufmann, und Frau Leonide Galiber, verheiratet, Einwohner von San Thomas. Die Braut, von gleicher Herkunft wie oben, Einwohnerin dieser Stadt seit 8 Monaten, Tochter des verstorbenen James Henry Lejuez und der Mrs. Julia Caroline Simmonds, Witwe, aus dieser Gegend. Nach Ablauf der Frist für die Veröffentlichung der vorbereitenden Handlung zu diesem Vertrag, ohne dass ein Hindernis gemeldet wurde, und nach dem Beteuern, dass kein Hindernis zwischen den Vertragsparteien besteht, sind folgende Personen Zeugen: Frau Julia Caroline Simmonds, ihre Mutter, deren Details bereits in diesem Protokoll genannt sind, die Bürger Adolfo Indalecio Ffrench, Cousin, und Elliot Bay Turnbull, und der schwedische Staatsbürger August Edwin Paulson aus dieser Gegend, volljährig, ledig, Angestellter der Interoceanieo Railroad, der 2. lebt im Haus der Vertragsparteien; während der dritte in 10 Las Cruces wohnt, und der letzte, ein Kaufmann, an der Adresse 3 Correo Viejo; der Unterzeichnete Richter befragte den englischen Staatsbürger Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench und Fräulein Mabel Louise Lejuez, ob es ihr ausdrücklicher und freier Wille sei, einander als Ehemann und Ehefrau zu nehmen, und da beide dies bejaht haben, erkläre ich sie in der Ehe vereint "Im Namen der Gesellschaft", womit ich den Akt beende. Nachdem den Beteiligten das vorliegende Dokument vorgelesen wurde und sie mit dessen Inhalt einverstanden sind, haben sie es zusammen mit dem Richter unterzeichnet. M. de Har Julia C. Lejuez Mabel Lejuez L. A. Ffrench Adolfo Ffrench E. B. Turnbull A. E. Paulson. | |
6 | Zivilstandsregister, 1932 03 23 Leopold Edwin French oo Margaret Olacireguihttps://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGSB-P731 26.4.20211932 03 23 Leopold Edwin French oo Margaret Olaciregui a.jpg1932 03 23 Leopold Edwin French oo Margaret Olaciregui b.jpgSpanische Handschrift schwer lesbar |
Name: Leopoldo Edevia F French Sex: Male Age: 27 Birth Year (Estimated): 1905 Father's Name: Leopoldo A F French Mother's Name: Isabel L F French Spouse's Name: Margaret Olaciregui Spouse's Sex: Female Spouse's Age: 26 Spouse's Birth Year (Est.): 1906 Spouse's Father's Name: Antonio Olaciregui Spouse's Mother's Name: Margarita Remirez Olaciregui Event Date: 23 Mar 1932 Event Place: Tampico, Tamaulipas, México Marriage Place: Tampico, México Page: 90 Registration Number: 74 Household Role Sex Age Birthplace Leopoldo A F French Father M Isabel L F French Mother F Margaret Olaciregui Wife F 26 Antonio Olaciregui M Margarita Remirez Olaciregui F Digital Folder Number: 005020767 Image Number: 00730 | |
7 | Zivilstandsregister, 1902 10 29 Heirat LAA Ffrench and Mabel Lejuez1902 10 29 Heirat LAA Ffrench and Mabel Lejuez.jpg"México, Puebla, Registro Civil, 1861-1930", database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLTY-VNXC : 23 February 2021), Leopoldo Adalbert Agusto French and Mabel Louisa Lejnez, 1902. |
Bräutigam: Leopoldo Adalbert Agusto Ffrench Alter: 26 Jahre [-> * 1876] Geburtsort: San Thomas - Dänische Antillen - Dänemark Residence: 1900-1902 Puebla de Zaragoza 3. [Calle] de Hidalgo Nr 5 Occupation: Kaufmann Sex: Male Father's Name: Gustavo Ffrench Occupation: Kaufmann Mother's Name: Leonides Galiber Residence: San Thomas Spouse's Name: Mabel Louisa Lejuez Spouse's Sex: Female Geburtsort: San Thomas - Dänische Antillen - Dänemark Alter: 22 Jahre [-> * 1880] Residence: Since Feb 1902 Puebla de Zaragoza Spouse's Father's Name: James Henry Lejues Death: bef 29 10 1902 Spouse's Mother's Name: Julia Caroline Simmonds Residence: Puebla de Zaragoza Event Date: 29 Oct 1902 Event Place: Puebla de Zaragoza, Puebla, México Event Place (Original): Puebla, Puebla, México Marriage Place: Zaragoza, México Page: 79 Registration Number: 588 Household Role Sex Age Birthplace Gustavo French Father M Leonides Galiber Mother F Mabel Louisa Lejnez Wife F James Henry Lejues M Julia Caroline Simmonds F Digital Folder Number: 004928212 Image Number: 00566 ------------------------------------------------------------------------------------------------- Numero 587 Señalamiento. En Puebla de Zaragoza, á 28 de Octubre de 1902, á las 11 de la mañana ante mi el Licenciado Manel de Haro Iuez del estado civil comparecio el subdito Inglés Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench y dijo: que ha fenceido el termino de la publicacien del acta preparatoria relativa al matrimonio que tiene concertado con al Señorita Mabel Louise Lejuez, sin que se haya denunciado impedimanto en cuya virtud pide se señale hora de esta noche para la celebracien del acto. El Iuez señalo las 7 1/2 siete y media y para constancia mandao levantar la presente que firmo en union del comparente y testigos Cindadanes Adolfo Indalecio Ffrench y Elliot Bay Turnbull, de esta vecindad mayores de edad. M. de Haro L. A. Ffrench Adolfo I Ffrench E. B. Turnbull i testado la Señorita Novak ---------------------------------------------------------------------- Nummer 587 Anberaumung In Puebla de Zaragoza erschien am 28. Oktober 1902 um 11 Uhr vormittags vor mir, dem Licentiate Manel de Haro, Richter des Zivilstandes, der englische Staatsbürger Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench und sagte dass die Frist für die Veröffentlichung des vorbereitenden Aktes in Bezug auf die Ehe, die er mit Fräulein Mabel Louise Lejuez arrangiert hat, abgelaufen ist, ohne dass ein Hindernis gemeldet wurde, weshalb er darum bittet, dass für heute Abend ein Termin für die Feier des Aktes festgelegt wird. Der Richter hat 7 1/2 siebeneinhalb Uhr angesetzt, und für das Protokoll ordne ich an, dass diese Urkunde von mir und den Zeugen Adolfo Indalecio Ffrench und Elliot Bay Turnbull, aus dieser Gegend, volljährig, ausgefertigt und unterschrieben wird. M. de Haro L. A. Ffrench Adolfo I. Ffrench E. B. Turnbull getestet Fräulein Novak --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Numero 588 Matrimonio. En Puebla de Zaragoza á 29 de Octubre de 1902, á las 7 1/2 de la noche ante mi el Licenciado Manuel de Haro juez del estado civil comparecieron con objeto de celebrar su contrato de matrimonio el sub dito ingles Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench y la Señorita Mabel Louisa Lejuez solteros, con domicilio en la 3a tercera de Hidalgo 5 cinco de 26 y 22 años de edad, respectivamente. El 1o originario de San Thomas - Antillas Danesas - Dinamarca - de esta vecindad hace 2 años, comeciante, hijo de Don Gustavo Ffrench, comerciante y de Doña Leonide Galiber, casados, vecinos de San Thomas. La contrayente del mismo origen que el anterior, vecina de esta Ciudad haca 8 meses, hija del finado James Henry Lejuez y de Doña Julia Caroline Simmonda, viuda, de esta vecindad. Fenecido el termino de la publicacion del acta preparatoria referente á este contrato sin habere denunciado impediento, y previa la protesta que de constarles no haberlo entre los contrayentes, hicieron los testigos Señora Julia Caroline Simmonds madre de ella, enyas generales constan en esta acta, Ciudadanos Adolfo Indalecio Ffrench, primo, de el y Elliot Bay Turnbull, y subdito sueco August Edwin Paulson de esta vecindad, mayores de edad, solteros, empleado del Ferrocarril Interoceanieo el 2o vive en la casa de los contrayentes; dependiente el tercero, habita en la de las Cruces 10, y comerciante el ultimo con domicilio en la del Correo viejo 3; el subscripto Iuez interrogo al subdito ingles Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench y á la Señorita Mabel Louise Lejuez, si era su epresa y libre voluntad entrgarse y recibirse mutuamente por marido y mujer, y habiendo contestado ambos par la afirmatura, los declaro unidos en matrimonio "En nombre de la Sociedad" con lo que termino el acto. Leida la presente á los que en ella intervienen, conformes con su contenido, la firmaron en union del Iuez. M. de Har Julia C. Lejuez Mabel Lejuez L. A. Ffrench Adolfo Ffrench E. B. Turnbull A. E. Paulson. -------------------------------------------------------------- Nummer 588 Heirat. In Puebla de Zaragoza erschienen am 29. Oktober 1902, um 7 1/2 Uhr abends vor mir dem Licenciado Manuel de Haro, Standesbeamter, mit dem Ziel, ihren Ehevertrag zu schließen: Der englische Staatsbürger Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench und Miss Mabel Louisa Lejuez, ledig, mit Wohnsitz in der 3. de Hidalgo [Nr.] 5, alt 26 bzw. 22 Jahre. Der 1. gebürtig von San Thomas - Dänische Antillen - Dänemark - in dieser Gegend seit 2 Jahren, Kaufmann, Sohn von Herrn Gustavo Ffrench, Kaufmann, und Frau Leonide Galiber, verheiratet, Einwohner von San Thomas. Die Braut, von gleicher Herkunft wie oben, Einwohnerin dieser Stadt seit 8 Monaten, Tochter des verstorbenen James Henry Lejuez und der Mrs. Julia Caroline Simmonds, Witwe, aus dieser Gegend. Nach Ablauf der Frist für die Veröffentlichung der vorbereitenden Handlung zu diesem Vertrag, ohne dass ein Hindernis gemeldet wurde, und nach dem Beteuern, dass kein Hindernis zwischen den Vertragsparteien besteht, sind folgende Personen Zeugen: Frau Julia Caroline Simmonds, ihre Mutter, deren Details bereits in diesem Protokoll genannt sind, die Bürger Adolfo Indalecio Ffrench, Cousin, und Elliot Bay Turnbull, und der schwedische Staatsbürger August Edwin Paulson aus dieser Gegend, volljährig, ledig, Angestellter der Interoceanieo Railroad, der 2. lebt im Haus der Vertragsparteien; während der dritte in 10 Las Cruces wohnt, und der letzte, ein Kaufmann, an der Adresse 3 Correo Viejo; der Unterzeichnete Richter befragte den englischen Staatsbürger Leopoldo Adalbert Augusto Ffrench und Fräulein Mabel Louise Lejuez, ob es ihr ausdrücklicher und freier Wille sei, einander als Ehemann und Ehefrau zu nehmen, und da beide dies bejaht haben, erkläre ich sie in der Ehe vereint "Im Namen der Gesellschaft", womit ich den Akt beende. Nachdem den Beteiligten das vorliegende Dokument vorgelesen wurde und sie mit dessen Inhalt einverstanden sind, haben sie es zusammen mit dem Richter unterzeichnet. M. de Har Julia C. Lejuez Mabel Lejuez L. A. Ffrench Adolfo Ffrench E. B. Turnbull A. E. Paulson. |
files
Title | Caspritz |
Description | |
Id | 64592 |
Upload date | 2023-03-10 23:33:50.0 |
Submitter |
![]() |
diether.caspritz@arcor.de | |
??show-persons-in-database_en_US?? |
Download
The submitter does not allow this file to be downloaded.