Franciszek SWIECZKOWSKI

Characteristics

Type Value Date Place Sources
name Franciszek SWIECZKOWSKI
religion rk

Events

Type Date Place Sources
baptism 16. September 1860
birth 15. September 1860
marriage 29. January 1882
[1]

Notes for this person

Geburtsurkunde transkribiert durch Transkribus und übersetzt in Chat GPT.

Offensichtliche Fehler korrigigiert.

Es geschah in Ostrowo [Ostrowas] am Sechzehnten Tag des September im Jahr Tausend achthundert sechzig um ein Uhr nachmittags. Es erschien Franciszek Swiczkowskie, ein Arbeiter,wohnhaft in Plebanka, vierzig Jahre alt, zusammen mit dem ehrenwerten Bürgermeister von Ostrowa, fünfzig Jahre alt,

und Michał, dem Handwerker von Plebanka, fünfzig Jahre alt, und zeigte uns einen männlichen Säugling an, erklärte, dass er am Vortag um zwölf Uhr nachts in Plebanka geboren wurde,

von ihm und seiner Ehefrau, namens Jozefa Tomaszewska, vierundvierzig Jahre alt. Das Kind

wurde heute auf den Franciszek Namen getauft,

seine Paten waren Maciej Ogłodości und Giestyna Gertz, ehrenwerte Bürgermeister. Dieser Akt

wurde uns nur vorgelesen, da sie nicht schreiben können, und von ihnen unterzeichnet.

Sources

1 Quelle: Genetka
 

Unique identifier(s)

GEDCOM provides the ability to assign a globally unique identifier to individuals. This allows you to find and link them across family trees. This is also the safest way to create a permanent link that will survive any updates to the file.

files

Title Aktualisierung 2024
Description

Aktuelle Forschungsergebnisse
Id 2596
Upload date 2024-07-10 14:36:50.0
Submitter user's avatar Thomas Daroszewski visit the user's profile page
email tomdaro@darodigital.de
??show-persons-in-database_en_US??

Download

The submitter does not allow this file to be downloaded.

Comments

Actions
Views for this person